- LanguageAfrikaans Argentina Azərbaycanca
Bahasa Indonesia Brasil Brezhoneg
Català Česky Dansk
Deutsch Dhivehi English
English English Español
Esperanto Estonian Euskara
Finnish Français Français
Gaeilge Galego Hrvatski
Íslenska Italiano Latviešu
Lëtzebuergesch Lietuviu Magyar
Malay México Nederlands
Norsk bokmål Norwegian nynorsk Polski
Português Română Slovenšcina
Slovensky Srpski Svenska
Tiếng Việt Türkçe Wolof
Ελληνικά Български Македонски
Монгол Русский Српски
Українська עברית العربية (مصر)
العربية العربية پارسی
कोंकणी বাংলা ગુજરાતી
தமிழ் ಕನ್ನಡ ภาษาไทย
ქართული ខ្មែរ 中文 (繁體)
中文 (香港) 日本語 简体中文
한국어
Home / Mon CV
Curriculum Vitae des activités artistiques de Laurette Wittner
Née le 31 mai 1948 à Bruxelles (Belgique)
Diplômes
1975 - Diplôme d'architecte, faculdade de Arquitetura e Urbanismo Braz Cubas, São Paulo, (Brésil)
1982 - Certificat d'Etudes Supérieures (CES) en Aménagement Urbain, Ecole Nationale des Travaux Publics de l'Etat
1983 - Diplôme d'Etudes Approfondies (DEA), Université de Paris VIII, Institut d'Urbanisme de Paris
1988 - Doctorat - Université de Paris VIII, Institut d'Urbanisme de Paris
CERTIFICATS
1979 - Certificat post universitaire sur l'habitat populaire, Université Catholique de São Paulo (Brésil)
1979 - Certificat de paysages et jardins, Mairie de São Paulo (Brésil)
AUTRES ETUDES
1964 - Chimie Industrielle - Escola de quimica industrial Sao Paulo Brésil
1966 - 1968 - Philosophie Médiévale ; Théologie - Instituto de formaçao theologica (IFT), São Paulo (Brésil)
1969 - 1971 - Philosophie, Université de São Paulo (Brésil)
1972 - Philosophie, Université de Campinas (Brésil)
1970 - 1972 - Linguistique, Université d'Etat de São Paulo et Université de Campinas (Brésil)
Maîtrise en Éthique.
ACTIVITES PROFESSIONNELLES
1975 -1981 - Sept années de vie active en libéral, dans les villes de São Paulo, Santo André et Guarulhos (Brésil)
· projets, constructions diverses, particulièrement de maisons populaires (auto constructions et constructions à partir de matériaux de récupération, constructions en terre)
· construction et assainissement en bidonville
· pour une clientèle aisée réalisations diverses dont maisons particulières, hôtels, usines et 2 immeubles de 12 étages
· de 1982 à la retraite enseignant chercheur au laboratoire RIVES UMR CNRS 5600 - 'ENTPE (Ecole Nationale des Travaux Publics de l'Etat),
enseignante à l'université de Lyon II, et à l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Lyon
ACTIVITES ARTISTIQUES
Ancienne élève de Caetano Fracarolli, sculpteur (São Paulo, Brésil)
Travail a l’atelier de Caetano Fracarolli de 1974 a 1978
Dessin de bijoux de 1969 a 1975
Photo
Assistante et tireur pour photographes à São Paulo, Brésil de 1969 a 1971
Animations photo au Centre International de Séjour de Lanslebourg (France) de 1986 a 1996
Expositions
1988 Debrecen (Hongrie)
1988 Québec (Canada)
1989 Thionville (France)
1993 Debrecen (Hongrie)
1994 Debrecen (Hongrie)
1995 Budapest (Hongrie)
1996 Debrecen (Hongrie)
1998 Lyon (France)
1998 Tempere (Finlande)
2000 Bessans (France)
2001 Debrecen (Hongrie)
2001 Satu Mare (Roumanie) D. Fleiss Est & West artists
2001 Lyon (France)
2002 Essen (Allemagne) D. Fleiss Est & West artists
2002 Satu Mare (Roumanie) D. Fleiss Est & West artists
2002 Bucarest (Roumanie) D. Fleiss Est & West artists
2002 Essen Alemagne - 26- 3 mai D. Fleiss Est & West artists
2002 Hogysoboslo (Hongrie) 8-17 juin
2002 Carei (Roumanie) - D. Fleiss Est & West artists
2003 Nuremberg (Allemagne) - D. Fleiss Est & West artists
2003 Lyon (France
2004 Musée régional de Satu-Mare (Roumanie) D. Fleiss Est & West artists
2004 Lyon
2005 Hôtel de Ville de Paris (France)
2005 Musée Régional de Carei (Roumanie) D. Fleiss Est & West artists
2005 Galeria Spat (paris) France
2005 Mairie du 1er arrondissement de Lyon
2006 Musée Régional de Carei (Roumanie) D. Fleiss Est & West artists
2006 Harbin (Chine) D. Fleiss Est & West artists
2007 Galerie Portrait Le Caire (Egypte)
2008 Aradeo (Lecce - Italie): March 9-13
2008 Gallipoli (Lecce -Italie): March 26-30
2008 Le Logo café – Lyon France 1 mars – 26 avril
2008 Lecce: - Italie April 24-28
Oeuvres dans des collections publiques et privées en
Allemagne
Musée de Nurenberg – Heimatshaus Nurenberg
et collections privées
Chine
Musée d'art contemporaine de Harbin
et collections privées
Roumanie
Musée Régional de Saut Mare
Musée Régional de Carei
et collections privées
Hongrie
Fondation Hortobagyi
et collection privées
Égypte
Collection de la Galerie Portrait (Le Caire)
publication de photos
2005 – édition de 30 cartes postales par l’association frisse
Participation à des symposiums d'artistes
De 1986 à 2001 Hortobadgy (Hongrie) 15 février-15 mars
1998 à 2001 - Bessans - France (organisatrice)
2001 - Carei (Roumanie) - D. Fleiss Est & West artists
2002 Essen Alemagne - 26- 3 mai D. Fleiss Est & West artists
2002 Hogysoboslo (Hongrie) 8-17 juin
2002 Carei (Roumanie) - D. Fleiss Est & West artists
2003 Nuremberg (Allemagne) – D. Fleiss Est & West artists
2004 Carei (Roumanie) - D. Fleiss Est & West artists
2005 Carei (Roumanie) - D. Fleiss Est & West artists
2006 Carei (Roumanie) - D. Fleiss Est & West artists
2006 Harbin (Chine)
2007 Galerie Portrait - Le Caire (Egypte)
2011 Qinguangdao (Chine) - D. Fleiss Est & West artists
2012 Mallnitz - (Autriche) -D. Fleiss Est & West artists
Organisation de manifestations culturelles
Fondatrice et organisatrice des Ateliers Internationaux d’Artistes de Bessans (1999 - 2001)
Animation d'atelier d’Écriture
pour l'Université solidaire et citoyenne de l'association Cabiria
OUVRAGES LITERAIRES
Wittner Laurette et Dutey Pierre-Jean – Vis-à-Vies, éditions Aléas, Lyon, 2003
Wittner Laurette et Barry Olga – Mémoires d'Exil, éditions Aléas, Lyon, 2006
Activités associatives
Administratrice de l’association du Centre International de Séjour de Lanslebourg (France)
Membre fondateur et administratrice de l'association « Artists over the frontiers »
Membre fondateur et administratrice de l'association « Linea 1.618 »
Membre de l’association D. Fleiss Est &West artists (Allemagne)
Membre de la MAPRA (Maison des Arts Plastiques Rhône-Alpes) (France)
Membre de la Fédération photographique de France
Membre de la Société des Gens de Lettres